Miami-Dade abre el Mes Nacional de la Herencia Hispana: identidad, cultura y unidad que trascienden fronteras
Actualizado: hace 13 horas
"Unidos, Somos Más ("Together, We Are More")
Miami-Dade Kicks Off National Hispanic Heritage Month: Identity, Culture and Unity That Transcend Borders
MIAMI-DADE, FLORIDA — Music, salsa, mariachi, folklore and art will mark the beginning of National Hispanic Heritage Month 2026 in Miami-Dade County with a free celebration showcasing the histories, traditions and cultural expressions that reflect the richness and diversity of the Hispanic community.
The celebration will recognize the countries that commemorate their independence during this significant period in September while honoring the broader Hispanic heritage represented by 21 Spanish-speaking countries across Latin America, Europe and Africa.
Elected officials and representatives join the celebration.
Among the Miami-Dade County elected officials who have confirmed their participation to date are Mayor Daniella Levine Cava, County Commission Vice Chairman Kionne L. McGhee and a majority of the County Commissioners.
The celebration will also include municipal elected officials and representatives of the Consular Corps of Miami with ties to countries that celebrate their independence on September 15. Among them are Consul General of Guatemala in Miami Rosa María Mérida de Mora, dean of the Consular Corps of Miami; Doral Councilwoman Maureen Porras, representing Nicaragua; and Medley Councilman Edgar Ayala, representing Honduras.
Miami-Dade abre el Mes Nacional de la Herencia Hispana: identidad, cultura y unidad que trascienden fronteras
MIAMI-DADE, FLORIDA. — Música, salsa, mariachi, folclore y arte marcarán el inicio del Mes Nacional de la Herencia Hispana 2026 en el condado de Miami-Dade con una celebración gratuita que reunirá historias, tradiciones y expresiones culturales que reflejan la riqueza y diversidad de la comunidad hispana.
La celebración reconocerá a los países que conmemoran su independencia durante este significativo período de septiembre, al tiempo que rendirá homenaje al legado más amplio del mundo hispano, representado por 21 países de habla hispana de América Latina, Europa y África.
Funcionarios electos y representantes se unen a la celebración.
Entre los funcionarios electos del Condado de Miami-Dade que han confirmado su participación hasta el momento se encuentran la alcaldesa Daniella Levine Cava, el vicepresidente de la Comisión, Kionne L. McGhee, y la mayoría de los comisionados del Condado.
La celebración también contará con funcionarios municipales y representantes del Cuerpo Consular de Miami vinculados a países que celebran su independencia el 15 de septiembre, entre ellos la cónsul general de Guatemala en Miami, Rosa María Mérida de Mora, decana del Cuerpo Consular de Miami; la concejal de Doral Maureen Porras, en representación de Nicaragua; y el concejal de Medley Edgar Ayala, en representación de Honduras.
The Miami-Dade County Hispanic Affairs Advisory Board invites the community to celebrate National Hispanic Heritage Month on Tuesday, September 15, at 11 a.m. in the lobby of the Stephen P. Clark Center, 111 NW 1st St., Miami. The event is free and open to the public.
La Junta Asesora de Asuntos Hispanos del Condado de Miami-Dade invita a la comunidad a celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana el martes 15 de septiembre, a las 11 a. m., en el vestíbulo del Stephen P. Clark Center, 111 NW 1st St., Miami. El evento es gratuito y abierto al público.
WELCOME
BIENVENIDA
Cuban Heritage Month was established through a resolution approved by the Miami-Dade County Commission in 2023 and sponsored by current County Commission Chairman Anthony Rodríguez.
El Mes de la Herencia Cubana fue establecido mediante una resolución aprobada por la Comisión del Condado de Miami-Dade en 2023 y patrocinada por el actual presidente de la Comisión, Anthony Rodríguez.
A special opening tribute to Celia Cruz
The celebration will open with Dayma Durades, “La Diamante,” who has been specially invited to perform a musical tribute to the legendary Celia Cruz in recognition of Cuban Heritage Month in Miami-Dade County.
Un homenaje especial a Celia Cruz para dar inicio a la celebración.
La celebración abrirá con Dayma Durades, “La Diamante”, invitada especialmente para rendir un tributo musical a la legendaria Celia Cruz, en reconocimiento al Mes de la Herencia Cubana en el condado de Miami-Dade.
La Muñeca de la Salsa, headlining artist
The headlining artist will be renowned Puerto Rican singer Melina Almodóvar, “La Muñeca de la Salsa,” who will dedicate her performance to Colombia and Venezuela as a show of solidarity and unity with both communities.
La Muñeca de la Salsa, artista principal
La artista principal será la reconocida cantante puertorriqueña Melina Almodóvar, “La Muñeca de la Salsa”, quien dedicará su presentación a Colombia y Venezuela como muestra de solidaridad y unión con ambas comunidades.
As part of this tribute, attendees will also have access to a Global Empowerment Mission (GEM) QR code for those who wish to make a donation.
Como parte de este tributo, los asistentes también tendrán acceso a un código QR de Global Empowerment Mission (GEM) para quienes deseen realizar una donación.
A grand finale on the eve of Mexican Independence Day
Renowned Mariachi México Internacional will bring the program to a grand finale on the eve of Mexican Independence Day, celebrated on September 16.
The participation of Mariachi México Internacional is sponsored by Miami-Dade County Commission Vice Chairman Kionne L. McGhee.
Un cierre con broche de oro en vísperas de la Independencia de México
El reconocido Mariachi México Internacional tendrá a su cargo el cierre con broche de oro del programa, en vísperas del Día de la Independencia de México, que se celebra el 16 de septiembre.
La participación del Mariachi México Internacional ha sido patrocinada por el vicepresidente de la Comisión del Condado de Miami-Dade, Kionne L. McGhee.
Folkloric and artistic presentations representing the independence of Central America
The five countries - Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua - that commemorate their independence on September 15.
Presentaciones folclóricas y artísticas en representación de independencia de Centroamérica
Los cinco países —Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua— que conmemoran su independencia el 15 de septiembre.
The program will also include a Peruvian Marinera performance by Club West Palm Beach–Miami, sponsored by Consul General of Peru in Miami David Vergara Pilares.
Guatemala, Honduras and Nicaragua, together with Costa Rica and El Salvador, are the five Central American nations that commemorate their independence on September 15, the date that marks the beginning of National Hispanic Heritage Month in the United States.
La programación incluirá además una presentación de Marinera Peruana a cargo del Club West Palm Beach–Miami, patrocinada por el cónsul general del Perú en Miami, David Vergara Pilares.
Guatemala, Honduras y Nicaragua forman parte, junto con Costa Rica y El Salvador, de las cinco naciones centroamericanas que conmemoran su independencia el 15 de septiembre, fecha que marca el inicio del Mes Nacional de la Herencia Hispana en Estados Unidos.
Art and solidarity will also take center stage
During the September 15 celebration, a one-day exhibition featuring more than 40 works of art will highlight the talent and diverse cultural expressions of the Hispanic community.
Some of the participating artists have donated paintings that will be sold to help raise funds for victims of the recent earthquakes.
Music, folklore and visual arts will share the same space, representing the cultural diversity of the Hispanic community.
El arte y la solidaridad también serán protagonistas
Durante la celebración del 15 de septiembre se presentará una exposición de un día con más de 40 obras de arte, destacando el talento y las diversas expresiones culturales de la comunidad hispana.
Algunos de los artistas participantes han donado pinturas que serán vendidas para ayudar a recaudar fondos para las víctimas de los recientes terremotos.
La música, el folclore y las artes visuales compartirán así un mismo espacio para representar la diversidad cultural de la comunidad hispana.
Thirty days to recognize and celebrate Hispanic heritage
National Hispanic Heritage Month is officially celebrated from September 15 through October 15. The commemoration began in 1968 as Hispanic Heritage Week during the presidency of Lyndon B. Johnson. President Ronald Reagan later expanded the observance, which was enacted into law in 1988 to encompass a 30-day period.
Treinta días para reconocer y celebrar la herencia hispana
El Mes Nacional de la Herencia Hispana se celebra oficialmente del 15 de septiembre al 15 de octubre. La conmemoración comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana durante la presidencia de Lyndon B. Johnson. Posteriormente, el presidente Ronald Reagan amplió la celebración, que fue promulgada como ley en 1988 para abarcar un período de 30 días.
September 15 was established as the starting date because of its special historical significance. The date commemorates the anniversary of independence of five Latin American countries: El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua and Honduras. Mexico and Chile celebrate their independence days on September 16 and September 18, respectively.
Each year on October 12, several Latin American countries commemorate Día de la Raza, while Spain observes its National Day, a date associated with Christopher Columbus’ arrival in the Americas.
October 12 also marks the Independence Day of Equatorial Guinea, a Spanish-speaking African nation that gained independence from Spain in 1968 and represents another dimension of the cultural and geographic diversity of the Spanish-speaking world.
In the United States, Columbus Day is observed on the second Monday of October, which falls on the 12th this year.
During National Hispanic Heritage Month, the United States recognizes the histories, cultures and contributions of people of Hispanic heritage. But the meaning of this celebration extends far beyond flags, music, folklore and cuisine.
Heritage is also something we build
In the United States, Columbus Day is observed on the second Monday of October, which falls on October 12 this year.
El 15 de septiembre fue establecido como fecha de inicio por su especial significado histórico. Ese día se conmemora el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua y Honduras. México y Chile celebran sus días de independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente.
Asimismo, cada año, el 12 de octubre, varios países latinoamericanos conmemoran el Día de la Raza, mientras que España celebra su Fiesta Nacional, fecha vinculada a la llegada de Cristóbal Colón al continente americano.
El 12 de octubre también marca el Día de la Independencia de Guinea Ecuatorial, nación africana de habla hispana que obtuvo su independencia de España en 1968 y que representa otra dimensión de la diversidad cultural y geográfica del mundo hispanohablante.
En Estados Unidos, el Día de Colón se celebra el segundo lunes de octubre, que este año corresponde al 12 de octubre.
APPRECIATION
APRECIACIÓN
La colaboración entre funcionarios electos, representantes consulares, artistas, patrocinadores, aliados comunitarios y organizaciones demuestra cómo distintos sectores pueden unir esfuerzos para preservar las raíces culturales y fortalecer los vínculos entre las comunidades.
During National Hispanic Heritage Month, the United States recognizes the histories, cultures and contributions of people of Hispanic heritage. But the meaning of this celebration extends far beyond flags, music, folklore and cuisine.
Heritage is also something we build. To speak about Hispanic heritage in the United States is to speak about generations.
It is to speak about families that preserved their languages, traditions and values while building new opportunities. It is to speak about entrepreneurs, educators, artists, professionals, workers, community leaders, public officials and young people who continue contributing to the development of the nation.
It is also to recognize that cultural identity does not remain static. It is passed down, it evolves and it finds new forms of expression from one generation to the next.
In Miami-Dade, that reality takes on particular significance.
The County’s cultural diversity transforms its public spaces into gathering places where different national histories can recognize one another and contribute to a collective identity rooted in respect and coexistence.
Collaboration among elected officials, consular representatives, artists, sponsors, community partners and organizations demonstrates how different sectors can join forces to preserve cultural roots and strengthen ties among communities.
This effort also reflects the mission of the Miami-Dade County Office of Community Advocacy, which works to encourage community participation and strengthen relationships among the County’s diverse communities.
Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana, Estados Unidos reconoce de manera especial las historias, culturas y contribuciones de las personas de herencia hispana. Pero el significado de esta celebración va mucho más allá de las banderas, la música, el folclore y la gastronomía.
La herencia también se construye hablar de herencia hispana en Estados Unidos es hablar de generaciones.
Es hablar de familias que conservaron sus idiomas, tradiciones y valores mientras construían nuevas oportunidades. Es hablar de empresarios, educadores, artistas, profesionales, trabajadores, líderes comunitarios, funcionarios públicos y jóvenes que continúan aportando al desarrollo de la nación.
Es también reconocer que la identidad cultural no permanece estática. Se transmite, evoluciona y encuentra nuevas formas de expresarse de una generación a otra.
En Miami-Dade, esa realidad adquiere una dimensión particularmente significativa.
La diversidad cultural del Condado convierte sus espacios públicos en puntos de encuentro donde diferentes historias nacionales pueden reconocerse unas a otras y contribuir a una identidad colectiva basada en el respeto y la convivencia.
La colaboración entre funcionarios electos, representantes consulares, artistas, patrocinadores, aliados comunitarios y organizaciones demuestra cómo distintos sectores pueden unir esfuerzos para preservar las raíces culturales y fortalecer los vínculos entre las comunidades.
Este esfuerzo refleja también la misión de la Oficina de Participación Comunitaria del Condado de Miami-Dade (Office of Community Advocacy), que trabaja para promover la participación y fortalecer las relaciones entre las diversas comunidades que conforman el Condado.
Miami-Dade: a natural setting for Hispanic-American unity
In a community like Miami-Dade, where people from virtually every corner of Latin America, the Caribbean and other regions of the Hispanic world come together, the celebration takes on a significance that transcends the ceremonial.
Here, cultures meet every day. Spanish coexists with English and other languages; family traditions intertwine with new cultural expressions; and generations born in the United States maintain ties to the countries of origin of their parents and grandparents.
This coexistence makes Miami-Dade a natural setting for demonstrating that diversity can become a source of strength.
Although National Hispanic Heritage Month is officially observed from September 15 through October 15, programming coordinated by the Hispanic Affairs Advisory Board together with its community partners extends beyond those dates.
The calendar of celebrations begins September 10 and continues through late October, with activities that include music, art, culture, community gatherings and other initiatives designed to recognize the contributions and diversity of the Hispanic community.
Miami-Dade: un escenario natural para la unidad hispanoamericana
En una comunidad como Miami-Dade, donde convergen personas procedentes de prácticamente todos los rincones de América Latina, el Caribe y otras regiones del mundo hispano, la celebración adquiere una dimensión que trasciende lo ceremonial.
Aquí las culturas se encuentran diariamente. El español convive con el inglés y con otras lenguas; las tradiciones familiares se entrelazan con nuevas expresiones culturales; y generaciones nacidas en Estados Unidos mantienen vínculos con los países de origen de sus padres y abuelos.
Esta convivencia convierte a Miami-Dade en un escenario natural para demostrar que la diversidad puede convertirse en una fortaleza.
Aunque el Mes Nacional de la Herencia Hispana se conmemora oficialmente del 15 de septiembre al 15 de octubre, la programación coordinada por la Junta Asesora de Asuntos Hispanos junto con sus aliados comunitarios se extiende más allá de esas fechas.
El calendario de celebraciones comienza el 10 de septiembre y continúa hasta finales de octubre, con actividades que incluyen música, arte, cultura, encuentros comunitarios y otras iniciativas destinadas a reconocer las contribuciones y la diversidad de la comunidad hispana.
An invitation to participate
The September 15 event represents much more than a ceremonial occasion. It will provide an opportunity to celebrate the roots of different countries, pass their histories on to new generations and bring the community together through music, art and culture.
The celebration is free and open to the public.
All meetings and activities of the Hispanic Affairs Advisory Board are open to the public. For information regarding accessibility, sign language interpreters, CART services or other accommodations to participate in County-sponsored activities, contact Dr. Griselle Marino, Director of the Miami-Dade County Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB), at gmarino@miamidade.gov or through social media at @grisellemarino or @HispanicMDC.
Follow the Board on Instagram, Facebook and X at @HispanicMDC.
A heritage that looks to the future
Each generation receives a heritage and, at the same time, bears the responsibility of deciding what to do with it.
Culture is preserved when it is passed on. History remains alive when it is known. Values acquire meaning when they are practiced. And identity reaches its fullest expression when it becomes a bridge to others.
This September 15, Miami-Dade will begin its celebration of National Hispanic Heritage Month 2026 with a day that brings together music, art, history, solidarity and the traditions of different nations under one roof.
Una invitación a participar
El evento del 15 de septiembre representa mucho más que un acto protocolario. Será una oportunidad para celebrar las raíces de diferentes países, transmitir sus historias a nuevas generaciones y reunir a la comunidad alrededor de la música, el arte y la cultura.
La celebración es gratuita y abierta al público.
Todas las reuniones y actividades de la Junta Asesora de Asuntos Hispanos están abiertas al público. Para información relacionada con accesibilidad, intérpretes de lengua de señas, servicios CART u otras adaptaciones para participar en actividades patrocinadas por el Condado, se puede contactar a la Dra. Griselle Marino, directora de la Junta Asesora de Asuntos Hispanos del Condado de Miami-Dade (HAAB), por correo electrónico a gmarino@miamidade.gov o a través de sus redes sociales @grisellemarino o @HispanicMDC.
Siga a la Junta en Instagram, Facebook y X a través de @HispanicMDC.
Una herencia que mira hacia el futuro
Cada generación recibe una herencia y, al mismo tiempo, tiene la responsabilidad de decidir qué hará con ella.
La cultura se conserva cuando se transmite. La historia permanece viva cuando se conoce. Los valores adquieren sentido cuando se practican. Y la identidad alcanza su verdadera dimensión cuando se convierte en un puente hacia los demás.
Este 15 de septiembre, Miami-Dade dará inicio a la celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana 2026 con una jornada que reunirá música, arte, historia, solidaridad y las tradiciones de diferentes naciones bajo un mismo techo.
"Unidos, Somos Más" ("Together, We Are More")
Heritage is not only what we receive from those who came before us. It is also what we build and leave behind for those who will come after us.
La herencia no es solamente lo que recibimos de quienes estuvieron antes que nosotros. También es lo que dejamos construido para quienes vendrán después.
Editorial Credits
Dr. h.c. Alejandra Fuentes
Author | General Director, The World Press Agency USA
CEO & Founder, Comunidad FVE
Editorial: Comunidad FVE
Writing and Editing: Comunidad FVE Editorial
Production, Communications and Distribution: Global Communication
Editorial and Conceptual Direction: Comunidad FVE
Research and Documentation: Comunidad FVE Editorial
Design and Graphic Production: ADF Publicist, Brand & Design
Photography and Images: Institutional materials and resources provided for editorial coverage
Institutional Sources: Dr. Griselle Marino — Miami-Dade County Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB) and official sources related to National Hispanic Heritage Month
Special Publication:
2026 National Hispanic Heritage Month Commemorative Edition
Place of Publication: Miami, Florida, United States
©️ 2026 Comunidad FVE Editorial. All rights reserved.
This article is informational and cultural in nature and intended for community interest. Total or partial reproduction requires editorial authorization.
"Unidos, Somos Más" ("Together, We Are More")
We are pleased to share and support an initiative that brings together our Hispanic community globally, as part of the opening of the celebrations of Hispanic Heritage Month in the United States of America.